Édith Kosmehl
GERMANY
welcome(at)edith-kosmehl.com
  • 1
  • 2

Französischer Joker

franzoesischer joker kosmehl

Die französische Sprache hat es in sich:

So stolz, so kühn, so nuancenreich, dass sie einem manchmal einfach entgleitet.

Selbst die inzwischen verblüffend fortgeschrittene künstliche Intelligenz mit ihren revolutionären Tools tut sich hier immer noch schwer! Denken Sie sich deshalb wirklich nichts dabei, wenn Sie ein Anliegen haben, für das Sie sich niveauvolle Abhilfe auf Französisch wünschen.

Nachfolgend einige typische Situationen, in denen ich Ihnen dienen könnte, im privaten wie auch im beruflichen Kontext:

  • Sie möchten Ihren deutschen Text in französischer Version (oder umgekehrt) und legen Wert auf den Respekt des Original-Schreibstils.

  • Sie möchten Ihren französischen Text veredelt oder erweitert haben und wollen dabei sicher gehen, dass Ihr Stil unsichtbar weitergeführt wird.

  • Sie möchten sich auf eine persönliche oder telefonische Begegnung in französischer Sprache vorbereiten und wünschen sich eine authentische niveauvolle Übung.

  • Sie wünschen sich für Ihr Audio- oder Videomeeting französische Assistenz, die Sie auf Deutsch aber auch einwandfrei versteht.

  • Sie wünschen sich lebendige Französisch-Nachhilfe, die Ihnen unkompliziert über eine Hürde hinaushilft oder peu à peu zu Ihrem Wunschniveau verhilft. Auch Business-Französisch, auf Wunsch speziell für Ihr eigenes Geschäftsumfeld.

  • Sie wünschen sich für Ihre französischen Tutorials oder Videos eine sympathische französische Stimme.

  • Sie möchten Ihre deutsche Audio- oder Videodatei mit einem französischen Akzent schmücken.

So vielfältig wie das Leben selbst, so ist hier die Liste der möglichen Umständen für Ihre Kontaktaufnahme unendlich.

Senden Sie mir eine E-Mail, rufen Sie mich an oder nutzen Sie das Formular. Gerne komme ich Ihnen umgehend zur Hilfe, voilà !

VOILÀ für SIE:

Texte | Webtexte | Werbetexte | deutsch und französisch.

Übersetzungen sowie Unterstützung rund ums Deutsch-Französische, geschäftlich & privat.


 

KONTAKT

Édith Kosmehl
GERMANY
welcome(at)edith-kosmehl.com
TEL OFFICE  +49 40 8020 5863